As we continue the God’s Image study, our examination of the word God brings us to another distinction: What does it mean to be called mighty, and is that the same as being called Almighty?
These words deserve careful attention because they appear in discussions about who Jesus is and how he relates to the Father.
Before drawing a conclusion, I want to ask what the words themselves establish.
“Mighty God” in Isaiah
Isaiah describes a child born, a son given, and government resting on his shoulders. Among the descriptions given is:
“Mighty God”
— Isaiah 9:6, LSB
The Hebrew expression is ʾel gibbôr (אֵל גִּבּוֹר).
We have already considered ʾel, a word used for God or god. Gibbôr describes might or strength and can refer to a mighty person, warrior, or hero. Its use extends beyond descriptions of God. Hebrew: gibbôr.
The expression in Isaiah is significant. We should preserve its strength without replacing it with a different title.
The passage says “Mighty God.” It does not say “God Almighty.”
When I read this passage concerning Jesus, I want to honor what it says while examining whether the further claim—that he is the Almighty—is actually established by these words.
Does “Mighty” Mean “Almighty”?
Mighty describes power or strength. By itself, it does not establish unlimited power or authority over everything.
There is also a detail we must preserve: the Almighty can be described as mighty.
Isaiah 10:20–21 describes the remnant returning to YHWH (יהוה), the Holy One of Israel, and uses the expression Mighty God. Isaiah 10:20–21.
Therefore, mighty does not automatically mean that someone has limited power. It simply does not, on its own, establish almightiness.
That distinction matters. We cannot determine the full extent of someone’s power from this adjective alone. We need the identity, relationships, and actions described in the surrounding passages.
“God Almighty” in Genesis
Genesis gives us an explicit use of the other title. When YHWH (יהוה) appears to Abram, the ASV records:
“I am God Almighty”
— Genesis 17:1, ASV
The Hebrew expression is ʾel Shaddai (אֵל שַׁדַּי).
Shaddai is traditionally translated Almighty. Its precise origin is debated, so I do not want to present a proposed explanation of its roots as a settled fact. What we can establish is that it is a different Hebrew word from gibbôr. Hebrew: Shaddai.
We are not looking at one Hebrew word translated two different ways. The expressions themselves differ:
That gives us a reason to preserve the wording rather than treat the descriptions as interchangeable.
“Almighty” in the Greek Scriptures
The Greek word translated Almighty is pantokratōr (παντοκράτωρ). It expresses ruling over all or being all-powerful. Greek: pantokratōr.
In 2 Corinthians, the promise of being a Father to sons and daughters concludes with:
“says the Lord Almighty.”
— 2 Corinthians 6:18, LSB
Here, the title appears explicitly, alongside the relationship of Father to children.
Revelation also places the title within a relationship we should notice. In its description of the city, it identifies the Lord God Almighty and the Lamb as its sanctuary. Revelation 21:22.
I want to preserve both the shared role described there and the distinction in how they are named. The verse identifies God as Almighty and names the Lamb alongside Him. It does not directly give the Lamb the title Almighty.
What Does Isaiah’s Passage Establish?
Returning to Isaiah 9, I can affirm the wording Mighty God without silently changing it to Almighty God.
The passage also includes government, David’s throne, justice, righteousness, and an enduring kingdom. It concludes by identifying the zeal of YHWH (יהוה) of hosts as what accomplishes this. Those details belong beside the titles. Isaiah 9:6–7.
For the particular claim we are examining, the conclusion is clear: “Mighty God” alone does not prove that Jesus is God Almighty.
If someone wishes to establish that further claim, the evidence must establish it. We should not supply the conclusion simply because the words sound similar in English.
This follows the same care we have been applying throughout the study: a title must be examined together with the relationship and context surrounding it.
Letting the Words Guide the Conclusion
I need to apply this care to my own reading too.
Am I allowing a passage to say what it says, or am I expanding its wording to reach the conclusion I expected?
Have I distinguished a word’s meaning from the argument I am making with it?
Can I show the steps between the passage and my understanding?
These questions help me honor both what Scripture affirms and the limits of what a particular statement establishes.
The first commandment concerns whom we put first. That makes careful identification important. I want my understanding of YHWH (יהוה) and the Son He sent to rest on the relationships Scripture describes.
Keeping Love Beside the Examination
Jesus’ instruction in Matthew 22:37–40 continues to guide this study: wholehearted love for God and love for our neighbor.
Careful study belongs within that love. So does the willingness to listen, explain our reasoning, and receive correction.
For this part of the examination, I want to carry forward a simple responsibility:
Give each word its proper weight, and let the evidence establish the conclusion.
Threads to Follow
Mighty God: Examining ʾel gibbôr in Isaiah.
God Almighty: Distinguishing ʾel Shaddai from ʾel gibbôr.
Ruling over all: Following the Greek word pantokratōr.
Titles and relationships: Noticing who receives each description.
Faithful examination: Preserving the wording while testing our conclusions.
The books were opened…
🌿 By Maria Emilia
Comments
Post a Comment